Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/7536 Esas 2016/822 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7536
Karar No: 2016/822
Karar Tarihi: 17.02.2016

Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/7536 Esas 2016/822 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık suçundan mahkum edilen sanığın temyiz itirazları reddedilirken, 12-15 yaş grubunda olması sebebiyle sosyal inceleme raporu alınmaması ve eylemin yağma suçunu oluşturması gözetilmeden karar verilmesi hatalı görülmüştür. Bu sebeple hüküm bozulmuştur.
5395 sayılı Yasa'nın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu alınması gerektiği, ayrıca 3. fıkrası uyarınca neden alınmadığının gerekçeli kararda belirtilmesi gerektiği belirtilmiştir. Hüküm bozulurken, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesi kararlaştırılmıştır.

6. Ceza Dairesi 2015/7536 E. , 2016/822 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Diğet temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1- Olay tarihinde kimliği tespit edilemeyen diğer suç arkadaşları ile birlikte yolda yürümekte olan yakınanın kollarını tutarak cebindeki paraları zorla alan sanığın eyleminin yağma suçunu oluşturduğu gözetilmeden, delillerin taktir ve değerlendirilmesinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi,

2- Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan sanık hakkında hakkında 5395 sayılı Yasa"nın 35/1.maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp raporunun aldırılmaması ve aynı Yasa"nın 3. fıkrası uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 17.02.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.