
Esas No: 2022/4991
Karar No: 2022/15011
Karar Tarihi: 31.10.2022
Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2022/4991 Esas 2022/15011 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dava, kamulaştırma bedelinin tespiti ve terk istemi konusunda açılmıştır. İlk derece mahkemesi davanın kabulüne karar vermiş, buna yapılan istinaf başvurusu ise reddedilmiştir. Ancak, Bölge Adliye Mahkemesi'nin verdiği bu karar temyiz edilmiştir. Yargıtay'ın incelemesi sonucunda, kamulaştırılan taşınmazların değerlemesi doğru görülmüş, davanın kabulüne ilişkin kararın ise düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Kamulaştırma Kanunu'nun 10. ve 11/1-g, 11/1-h maddeleri incelenerek emsalin üstün ve eksik yönleri belirlenip kıyaslaması yapılmış, yapıya resmi birim fiyatları esas alınmış ve ağaçlara yaş, cins ve verim durumu dikkate alınarak değer biçilmiştir. Kararda, davalı tarafa ödenmesine karar verilen bedele ilk karar tarihine kadar faiz uygulanması gerektiği, ancak bu yanılgının düzeltilmesi için yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığı belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 10. ve 11/1-g, 11/1-h maddeleri.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi
İLK DERECE MAHKEMESİ: Maçka Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan yargılama sonunda, ilk derece mahkemesince verilen kararın istinaf incelemesi üzerine bölge adliye mahkemesinin yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmünün Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü;
- K A R A R -
Dava, 4650 sayılı Kanun'la değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın yol olarak tapudan terkini istemine ilişkindir.
İlk derece mahkemesince davanın kabulüne ilişkin olarak verilen karara karşı, taraf vekilleri tarafından yapılan istinaf başvurusunun ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesince esastan reddine karar verilmiş olup; hüküm, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Aşağıda açıklanan nedenlerle, ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesinin istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin kararları kaldırıldıktan sonra, Maçka Asliye Hukuk Mahkemesinin 2017/288 Esas - 2021/344 Karar sayılı kararının incelenmesinde;
Dosyada bulunan kanıt ve belgelere, kararın dayandığı gerekçelere göre; arsa niteliğindeki..Mahallesi, 122 ada 1 ve 123 ada 1 parsel sayılı taşınmazların zeminine 2942 sayılı Kamulaştırma Kanunu'nun 11/1-g maddesi uyarınca emsalin üstün ve eksik yönleri belirlenip kıyaslaması yapılarak; üzerindeki yapıya aynı Kanun'un 11/1-h maddesi uyarınca resmi birim fiyatları esas alınıp yıpranma payı düşülerek, ağaçlara ise yaş, cins ve verim durumu dikkate alınmak suretiyle değer biçilmesine ve tespit edilen bedelin bloke ettirilerek hükmün kesinleşmesi beklenmeden davalı tarafa ödenmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bu nedenle; davalı vekilinin temyiz itirazları yerinde değildir.
Davacı idare vekilinin temyizine gelince;
Kaldırma kararı sonrası belirlenen bedel, kaldırma kararı öncesi belirlenen bedel ile aynı olduğundan ve ilk karar ile bedelin davalıya ödenmesine karar verildiğinden hükmedilen bedele ilk karar tarihine kadar faiz uygulanmasına karar verilmesi gerekirken, son karar tarihine kadar faiz işletilmesi,
Doğru değilse de bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden;
Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının; (5) numaralı bendindeki (karar tarihine) ibaresinin hükümden çıkartılmasına, yerine (ilk karar tarihi olan 09.05.2017 tarihine) ibaresinin yazılmasına,
Maçka Asliye Hukuk Mahkemesinin 2017/288 Esas, 2021/344 Karar sayılı hükmünün böylece HMK'nın 370/2. maddesi uyarınca DÜZELTİLEREK ONANMASINA, HMK'nın 373/1. maddesi uyarınca kararın bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesine GÖNDERİLMESİNE, davalıdan peşin alınan temyiz harcının Hazineye irad kaydına, davacı idare harçtan muaf olduğundan harç alınmamasına, 31.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.