Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2018/4163 Esas 2019/180 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/4163
Karar No: 2019/180
Karar Tarihi: 16.01.2019

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2018/4163 Esas 2019/180 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, maluliyet aylığı bağlanması istemine ilişkindir. Mahkeme, uyulan bozma ilamı sonrasında davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Karar temyiz edilmiş ancak, hükmün usul ve yasaya aykırı olması nedeniyle bozma nedeni sayılmıştır. Hükmün düzeltilerek, davacının % 60 oranında malul olduğunun tespiti ile usulü kazanılmış hak gözetilerek 01.04.2014 tarihinden itibaren maluliyet aylığı bağlanmasına karar verilmiştir. Mahkeme kararı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu Geçici 3. Maddesi'ne göre düzenlenmiştir ve 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. Maddesi'ne uygun olarak düzeltilerek onanmıştır.

10. Hukuk Dairesi 2018/4163 E. , 2019/180 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Dava, maluliyet aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkemece, uyulan bozma ilamı sonrası davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Mahkemece uyulan bozma öncesi verilen kararda, davacıya 01.04.2014 tarihinden itibaren aylık bağlanması gerektiğinin tespitine dair karar verildiği ve hükmün davalı Kurum tarafından temyiz edilmesi üzerine, uyulan bozma ilamı sonrası mahkemece bu sefer, davacıya 01/09/2012 tarihinden itibaren aylık bağlanması gerektiğinin tespitine dair hüküm kurulmak suretiyle, ilk hükmü temyiz eden davalı Kurum lehine usulü kazanılmış hakkın (01.04.2014 tarihinden itibaren bağlanması gerektiğinin) gözetilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Hükmün (1) nolu bendinin silinerek yerine, “Davacının % 60 oranında malül olduğunun tespiti ile, usulü kazanılmış hak gözetilmek suretiyle davacıya 01.04.2014 tarihinden itibaren maluliyet aylığı bağlanması gerektiğinin tespitine,” ibaresinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.01.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.