Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8469 Esas 2020/7284 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8469
Karar No: 2020/7284
Karar Tarihi: 21.12.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8469 Esas 2020/7284 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm temyiz edilmiştir. Mağdur ve vekili davaya katılma iradesini beyan etmiştir ancak duruşmalardan haberdar edilmemiştir. Mahkeme, suçtan doğrudan zarar gördüklerine dair kanıt bulunduğundan davaya katılmalarına karar verilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ancak duruşma gününü bildiren tebliğat doğrudan değil, mernis adresine yapıldığından usulsüz sayılmıştır. Gerekçeli kararın usulüne uygun şekilde tebliği için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine karar verilmiştir. Kararda TCK’nın 89/4, 62 ve 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet hükmü bulunmaktadır.

12. Ceza Dairesi 2019/8469 E. , 2020/7284 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62 ve 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdur ...’ın ve vekilinin davaya katılması hakkında usulüne uygun şekilde bir karar verilmemiş ise de, suçtan doğrudan zarar gördüğü anlaşılan, duruşmalara katılarak beyanda bulunmak marifetiyle katılma iradesini ortaya koyan mağdurun ve vekilinin CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Duruşma gününü bildirir tebliğ mazbatasının, müşteki ...’ın 12.11.2014 tarihinde soruşturma aşamasında beyanının alındığı sırada bildirdiği adres ile mernis adresi aynı olduğu, duruşma gününü bildirir tebligatın mernis adresine 7201 sayılı Tebligat Kanununun 21/2. maddesi gereğince doğrudan tebliği usulsüz olduğu, duruşmalardan usulüne uygun bir şekilde haberdar edilmeyen müştekiye gerekçeli karar 7201 sayılı Tebligat Kanunu hükümlerine göre usulüne uygun olarak tebliğ edilip, verilmesi halinde gerekçeli temyiz dilekçesinin ve bu konudaki ek tebliğnamenin eklenerek iadesinin temini için mahalline gönderilmek üzere dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.12.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.