22. Hukuk Dairesi 2017/24451 E. , 2019/19715 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, müvekkilinin iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiğini beyan ederek ödenmeyen kıdem tazminatı ile bir kısım ücret alacaklarının davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili, davacının feshinin haksız olduğunu beyan ederek davanın reddini savunmuştur.
Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Temyiz:
Kararı davalı vekili temyiz etmiştir.
Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin dışındaki temyiz itirazlarının reddine,
2-Taraflar arasında hüküm altına alınan alacaklara yürütülecek faizin başlangıç tarihi konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır.
Mahkemece fazla mesai, ulusal bayram ve genel tatil ile hafta tatili alcaklarına dava tarihinden faiz yürütülmüş ise de; kabul dosya içeriği ile örtüşmemektedir.
Davacı tarafça, 500,00 TL fazla mesai, 100,00 TL hafta tatili ücreti ve 100,00 TL ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacağı iddiası ile fazlaya ilişkin haklar saklı tutularak işbu dava açılmış olup dava dilekçesinde, davanın belirsiz alacak davası olarak açıldığını gösteren bir ibare de bulunmamaktadır. 10.11.2015 tarihli dilekçe ise dava dilekçesinde talep edilen miktarların ""ıslah yolu ile arttırma dilekçesi"" olup; dava türü, yöntemince belirsiz alacak davasına dönüştürülmüş değildir.
Tüm bu hususlar birlikte değerlendirildiğinde, davanın kısmi dava olarak açıldığı kabul edilerek hüküm altına alınan alacak taleplerinin dava ile talep edilen kısmına dava tarihinden, ıslah ile talep edilen kısmına ıslah tarihinden itibaren faiz yürütülmesi gerektiği gözetilmeden dava tarihinden faize hükmedilmesi hatalı olup yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 438/7. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının
""% 20 hakkaniyet indirimi yapılmak suretiyle tespit edilen toplam 9.773,32 TL brüt fazla mesai ücreti alacağının dava tarihi olan 01/10/2014 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, yasal kesintilerin kararın icra ve infazı sırasında gözönünde bulundurulmasına,
% 20 hakkaniyet indirimi yapılmak suretiyle tespit edilen toplam 474,86 TL brüt ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacağının dava tarihi olan 01/10/2014 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, yasal kesintilerin kararın icra ve infazı sırasında gözönünde bulundurulmasına,
% 20 hakkaniyet indirimi yapılmak suretiyle tespit edilen toplam 1.845,77 TL brüt hafta tatili ücreti alacağının dava tarihi olan 01/10/2014 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizini aşmamak üzere yazal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, yasal kesintilerin kararın icra ve infazı sırasında gözönünde bulundurulmasına" şeklinde olan ,3.,4.,5. fıkrasının hüküm yerinden tamamen çıkartılmasına, yerine;
"" Dosya kapsamına uygun % 20 indirim yapılmak suretiyle tespit edilen toplam 9.773,32 TL brüt fazla mesai ücreti alacağının 500,00 TL"sine dava tarihi olan 01/10/2014 tarihinden, 9.273,32 TL"sine ıslah tarihi olan 10.11.2015 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, yasal kesintilerin kararın icra ve infazı sırasında gözönünde bulundurulmasına,
"" Dosya kapsamına uygun % 20 indirim yapılmak suretiyle tespit edilen toplam 474,86 TL brüt ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacağının 100,00 TL"sine dava tarihi olan 01/10/2014 tarihinden itibaren, 374,86 TL"sine ıslah tarihi olan 10.11.2015 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, yasal kesintilerin kararın icra ve infazı sırasında gözönünde bulundurulmasına,
Dosya kapsamına uygun % 20 indirim yapılmak suretiyle tespit edilen toplam 1.845,77 TL brüt hafta tatili ücreti alacağının 100,00 TL"sine dava tarihi olan 01/10/2014 tarihinden, 1.745,77 TL"sine ıslah tarihi olan 10.11.2015 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizini aşmamak üzere yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, yasal kesintilerin kararın icra ve infazı sırasında gözönünde bulundurulmasına,"" rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının talep halinde ilgiliye iadesine, 23.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.