Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9088 Esas 2019/17634 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9088
Karar No: 2019/17634
Karar Tarihi: 02.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9088 Esas 2019/17634 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar sonucunda, sanık kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Sanık tarafından yapılan temyiz başvurusunda, tahrik hükümlerinin uygulanmasında orantılılık ilkesinin gözetilmediği, TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edildiği gibi sebepler öne sürülmüş olsa da, mahkemenin kovuşturma sürecinde topladığı delil ve inançlar göz önünde bulundurularak bu temyiz sebepleri reddedilmiştir. TCK'nin 29. maddesi uyarınca tahrik hükümlerinin uygulanmasında indirim yapılması gerektiği ancak yapılan indirimin oranının yanlış belirlenmesi nedeniyle sanığa eksik ceza tayini yapıldığı belirtilmiş, ancak temyiz sebebi olmadığından hüküm onanmıştır.
Detaylı kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesindeki bazı ibareler Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmiş olsa da, infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir.
- TCK'nin 29. maddesi uyarınca tahrik hükümlerinin uygulanmasında orantılılık ilkesi gereklidir ve yapılan indirim oranının doğru belirlenmesi önemlidir.

3. Ceza Dairesi 2019/9088 E. , 2019/17634 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında müşteki yönelik kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararına ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni olarak görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında müşteki yönelik kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararına ilişkin temyiz sebeplerinin incelenmesinde;
a- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca tahrik hükümlerinin uygulanmasında TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesi gereğince (1/4) oranında indirim yapılması gerekirken (1/2) oranında indirim yapılmak suretiyle sanığa eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından,
b- Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas- 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bu hususlar bozma nedeni olarak görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 02.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.