Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9858 Esas 2019/17616 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9858
Karar No: 2019/17616
Karar Tarihi: 02.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9858 Esas 2019/17616 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Diyarbakır Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mağdurun yaralanmasıyla ilgili raporda, yaralanmanın niteliğinin belirlenmesi için Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, mahkeme bu incelemeyi yapmadan eksik bir şekilde karar vermiştir.
Sanıkların kasten yaralama suçu ile suçlandığı belirtilmiştir. Ancak, bu suçun 6763 sayılı Kanun ile değiştirilmesinden önce uzlaşma kapsamında kaldığı ve tarafların uzlaşmak istedikleri anlaşılmıştır. Bu nedenle, dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi gerektiği, uzlaşma girişimi başarısız olursa yargılamaya devam edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak, hatalı bir şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmiştir.
Bu sebeplerle, mahkeme kararı bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 6763 sayılı Kanun, 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254., ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/9858 E. , 2019/17616 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur hakkında düzenlenen Diyarbakır Adli Tıp Şube Müdürlüğü 05.03.2015 tarihli raporunda yüde sabit iz açısından değerlendirme yapılabilmesi için 6 ay sonra muayene edilmesi gerektiğinin belirtildiği anlaşılmakla; mağdurun en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne sevki ile yaralanmasının yüzünde sabit iz niteliğinde olup olmadığı konusunda duraksamaya yer vermeyecek şekilde kati raporu alındıktan sonra, sanığın hukuki durumun tespit ve tayini gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kabule göre de;
2) Sanıkların üzerine atılı 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre ve yasa değişikliğinden önce de uzlaşma kapsamında kaldığı ve tarafların uzlaşmak istediklerini beyan ettikleri anlaşılmakla; sanıklar ile mağdur arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerekirken şikayete tabi olmayan yaralama suçu açısından şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.