Yargıtay - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/16671 Esas 2018/3465 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/16671
Karar No: 2018/3465
Karar Tarihi: 29.03.2018

Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/16671 Esas 2018/3465 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen bir çocuk, park halindeki bir aracın kapısını tornavida ile zorlayarak içindeki eşyaları çalmaya çalışmıştır. Ancak mahkeme tarafından bu olay sadece mala zarar verme suçu olarak kabul edilmiş ve çocuğa 1.500 TL para cezası verilmiştir. Yargıtay ise, aracın yalnızca çalınmak amacıyla zorlanmasının hırsızlık suçu olduğunu ve bu nedenle mala zarar verme suçunun değil, hırsızlık suçunun oluştuğunu belirtmiştir. Bu nedenle suça sürüklenen çocuk beraat etmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1 maddesi (Mala zarar verme suçu)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/2 maddesi (Çocuklar hakkındaki hükümler)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62/1 maddesi (Cezanın belirlenmesi)
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52. maddesi (Mahkumiyetin hükümlerine ilişkin hususlar)

8. Ceza Dairesi 2017/16671 E. , 2018/3465 K.

"İçtihat Metni"

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...’nün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 151/1, 31/2, 62/1 ve 52. maddeleri uyarınca 1.500,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Kayseri 2. Çocuk Mahkemesinin 09/04/2014 tarihli ve 2013/154 esas, 2014/244 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuğun eyleminin hırsızlık olarak kabul edilmiş olunması karşısında, bu suçun işlenmesi için park halindeki aracın kapısının tornavida ile zorlanıp zarar verilmesinin, mala zarar verme suçunu değil, bir bütün olarak hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun beraatı yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 13.04.2017 gün ve 2206 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 25.04.2017 gün ve KYB/2017-25062 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hırsızlık suçunun konusunu çalınmak istenen aracın kendisi oluşturması durumunda, malın çalınması sırasında ve sonrasında araca verilen zarardan dolayı, ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmeden TCK.nun 151. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve Adalet Bakanlığı"nın Kanun Yararına Bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen ihbarname içeriği bu nedenle yerinde görüldüğünden Kayseri 2. Çocuk Mahkemesi"nin 09.04.2014 gün ve 2013/154 esas, 2014/244 sayılı kararının 5271 sayılı CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, suça sürüklenen çocuğa yüklenen fiilin kanunda suç olarak tanımlanmaması nedeniyle suça sürüklenen çocuğun mala zarar verme suçundan CMK.nun 223/2-a maddesi uyarınca beraatine, hükmedilen cezanın infaz edilmemesine, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 29.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.