4. Ceza Dairesi Esas No: 2016/12068 Karar No: 2020/9709 Karar Tarihi: 10.09.2020
Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/12068 Esas 2020/9709 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanığın silahlı tehdit eylemi gerçekleştirdiğine dair yeterli kanıtların bulunmamasına rağmen, yasal olmayan gerekçelerle mahkum edildiği belirtildi. Ayrıca, sanığın sözlü tehdit ile silahlı tehdit eylemini aynı kasıt, olay bütünlüğü ve zaman diliminde gerçekleştirdiği için fazla ceza tayini yapıldığı ve hükümdeki ceza miktarının düzeltilmesi gerektiği ifade edildi. Kararda, TCK’nın 43. maddesinin uygulanması ile ilgili detaylı açıklamalar yer alırken, sanığın kazanılmış haklarının 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddelerinin gözetilmesi gerektiği belirtildi.
4. Ceza Dairesi 2016/12068 E. , 2020/9709 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Sanığın aşamalarda suçlamaları reddetmesi karşısında, silahlı tehdit eylemini gerçekleştirdiğine ilişkin katılan ve kızı tanığın beyanlarından başka cezalandırmaya yeter kanıtların neler olduğu açıklanıp tartışılmadan yasal olmayan gerekçeyle mahkumiyetine karar verilmesi, 2) Kabule göre de; a) Sanığın aynı kasıt, olay bütünlüğü ve zaman diliminde gerçekleştirdiği, sözlü tehdit ile silahlı tehdit eylemlerinin tek silahlı tehdit suçunu oluşturduğu, ve olayda zincirleme suç koşullarının oluşmadığı gözetilmeden sanık hakkında TCK’nın 43. maddesinin uygulanması suretiyle fazla ceza tayini, b) Hükmolunan sonuç cezasın 2 yıl 1 ay yerine 1 yıl 13 ay olarak gösterilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken karşı temyiz olmadığından (2-b) bendi yönünden sanığın hükmedilen ceza miktarları açısından kazanılmış haklarının 1412 sayılı CKUK"un 326/son maddelerinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/09/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.