Yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/6653 Esas 2019/13746 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6653
Karar No: 2019/13746
Karar Tarihi: 03.10.2019

Yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/6653 Esas 2019/13746 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanığın yaralama ve hakaret suçlarından mahkumiyetine karar verilmiştir. Ancak, mahkeme tarafından haksız tahrik uygulanmama gerekçesi ile sanığın cezasında indirim yapılmamış ve adli para cezası hesaplanırken sanığın sosyal ve ekonomik durumu araştırılmamıştır. Bu nedenlerle, ilgili kanun maddelerine aykırılık bulunmuş ve hükümler bozulmuştur. TCK'nın 52/2. maddesi, 62. maddesi ve CMK'nın 230/1-d maddesi kararda geçen kanun maddeleridir.

18. Ceza Dairesi 2017/6653 E. , 2019/13746 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre, tüm dosya kapsamı dikkate alındığında mahkemenin haksız tahrik uygulamama gerekçesi yerinde ve yeterli görülüp, bu sebep yönünden tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmeyerek, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanığın 12/02/2015 tarihli celsedeki beyanında yer alan beraat talebinin, TCK"nın 62. maddesindeki takdiri indirim uygulanmasını da kapsadığı gözetilerek, CMK’nın 230/1-d maddesi uyarınca, bu hususta kanuni dayanakları da gösterilerek bir karar verilmemesi,
2- Hükmolunan adli para cezasının TCK’nın 52/2. maddesi uyarınca hesaplanması sırasında, sanığın sosyal ve ekonomik durumu araştırılmadan, adli para cezasının bir gün karşılığına gelen miktarının 40 TL olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.