Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2018/877 Esas 2018/3229 Karar Sayılı İlamı

20. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/877
Karar No: 2018/3229
Karar Tarihi: 10.07.2018

Yargıtay 20. Ceza Dairesi 2018/877 Esas 2018/3229 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık müdafiyesi tarafından temyiz edilen bir uyuşturucu madde ticareti suçuna ilişkin hüküm İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesi tarafından incelenmiş ve temyiz isteği reddedilmiştir. Kararda, müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin reddedildiği, kesin hukuka aykırılık hallerinin olmadığı, temyiz sebeplerinin hükümün hukuki yönüne ilişkin olduğu, sanığın savunmasının tercüman olmadan alındığı, etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiği belirtilmiştir. CMK'nın 288, 294 ve 299. maddeleri de kararda yer almıştır.

20. Ceza Dairesi 2018/877 E. , 2018/3229 K.

"İçtihat Metni"

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebeplerine göre dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Sanık müdafiinin temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteminin, hükmedilen cezanın süresine göre, CMK"nın 299. maddesi uyarınca reddine karar verilerek, duruşmasız olarak inceleme yapılmıştır.
5271 sayılı CMK"nın 288. ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler dikkate alınarak, CMK"nın 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri ile sanık müdafiinin temyiz dilekçesinde maddenin kişisel kullanım sınırları içerisinde kaldığına, etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğine, tercüman olmaksızın sanığın savunmasının alındığına dair temyiz sebeplerinin hükmün hukuki yönüne ilişkin olduğu belirlenerek anılan sebeplere bağlı olarak yapılan incelemede, sanık hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan kurulan hükme ilişkin istinaf isteğinin esastan reddine dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin kararı hukuka uygun bulunduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz isteklerinin CMK"nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, suçun niteliği ile tutuklu kalınan süreye göre sanık hakkındaki tahliye talebinin reddine, 10.07.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.