14. Ceza Dairesi Esas No: 2015/1812 Karar No: 2018/5991 Karar Tarihi: 16.10.2018
Ulaşım araçlarının kaçırılması veya alıkonulması - hakaret - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/1812 Esas 2018/5991 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, ulaşım araçlarının kaçırılması veya alıkonulması, kasten yaralama, hakaret ve mala zarar verme suçlarından mahkum olmuştur. Ancak, mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet kararı, kanuna aykırıdır çünkü suç iddianamesinde açıklıkla ve bağımsız olarak gösterilmemiştir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Mahkeme kararı incelenirken, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi ve 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi de dikkate alınmıştır.
14. Ceza Dairesi 2015/1812 E. , 2018/5991 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Ulaşım araçlarının kaçırılması veya alıkonulması, hakaret HÜKÜM : Kasten yaralama, hakaret ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Hükümlerden sonra 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesi ile ilgili olarak 24.11.2015 tarihli, 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamıyla verilen iptal kararının infaz aşamasında nazara alınması mümkün görülmüştür. Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince; Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 19.02.2013 gün ve 2012/6-1477 Esas, 2013/63 sayılı Kararında vurgulandığı gibi, bir olayın açıklanması sırasında başka bir eylemden söz edilmesinin o eylem hakkında da dava açıldığını göstermeyeceği ve eylemin iddianamede açıklıkla ve bağımsız olarak gösterilmesi gerektiği nazara alınmadan ve CMK"nın 225/1. maddesindeki “Hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir” düzenlemesine aykırı olacak şekilde sanık hakkında mala zarar verme suçundan usulen kamu davasının açılması sağlanmadan mahkûmiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.10.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.