İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/8530 Esas 2019/13699 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8530
Karar No: 2019/13699
Karar Tarihi: 02.10.2019

İşyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/8530 Esas 2019/13699 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme çocuklara işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Kararın temyiz edilmesi sonucunda, suçun doğru olarak nitelendirildiği, suça sürüklenen çocukların eylemlerinin Kanuna uygun şekilde saptandığı ve kanıt ve savunmaların doğru bir şekilde tartışıldığı sonucuna varılmıştır. Ceza miktarının yarım oranında indirimi yerine TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca cezada 1/3 oranında indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir. Suça sürüklenen çocuklar tarafından ileri sürülen nedenlerin yerinde görülmemesi nedeniyle, temyiz davasının esastan reddiyle hükümler onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK 31/3. madde (cezada indirim)

18. Ceza Dairesi 2019/8530 E. , 2019/13699 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : İşyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuklara yükletilen işyeri dokunulmazlığının ihlali eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerin ve bu eylemlerin suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğinin Kanuna uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanunda öngörülen suç tipine uyduğu,
TCK’nın 31/3. maddesi uyarınca cezada indirime gidilirken kararda “yarı oranında” indirim yapılmasına denilmiş ise de, uygulamada indirimin Kanunda belirtildiği biçimde 1/3 oranında yapılarak netice cezanın doğru olarak tayin edilmiş olması karşısında, maddi hatadan ibaret bu hususun mahallinde düzeltilebileceği,
Anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuk ... ile ...’ın ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 02/10/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.