1. Ceza Dairesi Esas No: 2017/858 Karar No: 2017/1724 Karar Tarihi: 16.05.2017
Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2017/858 Esas 2017/1724 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, tarlalarını sulamakta olan sanıklarla katılan arasında suyun paylaşımı konusunda çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü ve sanıkların katılana küreklerle vurarak yaraladığı sonucuna vardı. Sanıklar, basit kasten yaralama suçundan ceza alırken, bir sanık öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırıldı. Kanun maddeleri olarak TCK'nun 86/2, 86/3-e, 29, 52, 54, 81, 35, 29, 62, 53/1-2-3, 63, 54. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 4200 TL adli para cezası ve 7 yıl 6 ay hapis cezası verildi.
1. Ceza Dairesi 2017/858 E. , 2017/1724 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜM : 1- Sanıklar ..., ... hakkında; TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 52, 54. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 4200 TL adli para cezası, 2- Sanık ... hakkında; TCK.nun 81, 35, 29, 62, 53/1-2-3, 63, 54. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Dairemizin 20.09.2016 gün ve 3920-3300 sayılı Kararı ile “oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, tarlalarını sulamakta olan ve ellerinde kürekler bulunan sanıklarla katılan arasında suyun paylaşımı konusunda çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü, sanıkların küreklerle katılana vurarak onu yere düşürdükleri, sanık ..."ın yerden kalkmak isteyen katılanın kafasına bir kez daha vurduğu ve eylemlerine devam etmelerine herhangi bir engel bulunmayan sanıkların birlikte olay yerinden kaçtıkları, katılanın sağ temporoparietalde hayati fonksiyonlarını orta derecede etkiler nitelikte kemik kırığına, subdural hematoma, sol frontoparietaldeki kemik defekti nedeniyle sürekli organ işlev zayıflamasına ve hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaralandığı, tüm sanıkların bu şekilde fiil üzerinde müşterek hakimiyet kurdukları anlaşılan olayda; katılanı nitelikli yaralama suçundan fail sıfatıyla sorumlu tutulmaları suretiyle hükümler kurulması gerektiği gözetilmeden, oluşa uygun düşmeyen gerekçeler ve yanılgılı değerlendirme sonucu yazılı şekilde sanıklar ... ve... hakkında basit kasten yaralama suçlarından, sanık ... hakkında ise öldürmeye teşebbüs suçundan mahkumiyet kararları verilmesi” gerekçesiyle hükmün bozulduğu, bozma kararı üzerine yerel mahkemece eski hükümde direnilmesine karar verildiği görülmekle, 6763 sayılı Kanunla değişik 5271 sayılı CMK’nun 307. maddesinin üçüncü fıkrasının ikinci cümlesi uyarınca yapılan incelemede Dairemizce verilen bozma kararının usul ve yasaya uygun olduğu görülmekle, dosyanın Yargıtay Ceza Kurulunca incelenmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16/05/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.