Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2017/6584 Esas 2019/5873 Karar Sayılı İlamı

10. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/6584
Karar No: 2019/5873
Karar Tarihi: 29.05.2019

Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2017/6584 Esas 2019/5873 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bozulmuş ve değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçu ile suçlanan sanığın dosyasını inceledi ve mahkumiyet kararı verdi. Ancak gerekçeli karar başlığında suç tarihinin yanlış yazıldığı ve Adli Tıp Kurumu'ndan rapor alınmadığı için eksik araştırma ile hüküm kurulduğu belirtildi. Ayrıca, sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmiş olması nedeniyle kanun maddelerinin yanlış uygulandığı da belirtildi. Bu nedenlerle mahkeme kararı bozuldu. Kanun maddeleri ise, TCK'nın 187. maddesi (kişilerin hayat ve sağlığını tehlikeye sokacak türden ilaçlar) ve 5607 sayılı Kanun'un 53. maddesi (erteleme ve hafifletme hükümleri) olarak belirtildi.

10. Ceza Dairesi 2017/6584 E. , 2019/5873 K.

"İçtihat Metni"

Mahkeme : .... . Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti
Hüküm : Mahkûmiyet

Dosya incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
1- Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “19.03.2008” yerine “10.02.2011” olarak yazılması,
2- Sanık hakkında 5607 sayılı Kanuna muhalefet suçundan... 1. Asliye Ceza Mahkemesinde açılan 2009/76 esas 2010/860 karar sayılı dosyanın getirtilip dosya içine konulmasından sonra, suç konusu ilaçların TCK"nın 187. maddesi kapsamında "Kişilerin hayat ve sağlığını tehlikeye sokacak türden ilaç" olup olmadıkları hususunda Adli Tıp Kurumundan rapor alınması, sonucuna göre; tüm deliller birlikte tartışılmak suretiyle sanığın hukukî durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik araştırma ile hüküm kurulması,
3- Kabule göre; TCK’nın 53. maddesinin 4. fıkrası gereğince, sanık hakkında hükmolunan kısa süreli 10 ay hapis cezasının ertelenmiş olması nedeniyle aynı maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde olduğundan hükmün BOZULMASINA, 29/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.