Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6266 Esas 2019/17431 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6266
Karar No: 2019/17431
Karar Tarihi: 01.10.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/6266 Esas 2019/17431 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir karar temyiz edilmiştir. Sanıkların birden fazla nitelikli hal ihlal ederek yaralama suçu işledikleri tespit edilmiş ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu (TCK) uyarınca cezaları belirlenmiştir. Ancak, ölçütler ve cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak cezaların alt sınırdan uzaklaşması gerektiği halde asgari hadden ceza verildiği için temyiz konusu olmuştur. Anayasa Mahkemesi’nin 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş olsa da, infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilerek karar bozulmamıştır. Mahkeme, delilleri ve inançlarını göz önünde bulundurarak sanıkların temyiz itirazlarını reddederek hükümlerin onanmasına karar vermiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 61. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 3. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi (bu maddeyle ilgili bazı hükümler Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmiştir ancak infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir)

3. Ceza Dairesi 2019/6266 E. , 2019/17431 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetlere dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki ...’ı hayati tehlike geçirecek ve ağır (5) derecede kemik kırığına neden olacak şekilde birden fazla nitelikli hal ihlal ederek yaralayan sanıkların 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi uyarınca temel cezaları belirlenirken, TCK"nin 61. maddesindeki ölçütler ve TCK"nin 3. maddesindeki cezada orantılılık ilkesi dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşması gerektiği halde asgari hadden ceza verilmesi suretiyle sanıklara eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ... ve müdafii ile sanık ... müdafiinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 01.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.