Abaküs Yazılım
15. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/3654
Karar No: 2015/4771
Karar Tarihi: 09.10.2015

Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2015/3654 Esas 2015/4771 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, M..K... Konutları Sitesi'nin birinci ve ikinci bloklarındaki daireleri satın almıştır. Ancak daireler eksikliklerle birlikte teslim edildiği için davacı masraflar yapmak zorunda kalmıştır. Dava, bu masrafların davalıdan tahsili için açılmıştır. Mahkeme bilirkişi raporu doğrultusunda kısmen davayı kabul etmiştir. Ancak bilirkişi raporu, eksik işler bedelinin 2011 yılına göre hesaplandığını ve bu nedenle hüküm kurmaya uygun olmadığını belirtmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve eksik işler bedelinin mahalli piyasa rayiçlerine göre hesaplanması için gereken makul sürenin olduğu 2010 yılı itibarıyla hesaplama yapılması gerektiği belirtilmiştir. Kararda, zararın artmasına engel olmak amacıyla 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 98. maddesi delaletiyle 44. maddesi gereğince yüklenicinin sorumlu tutulamayacağına dair hüküm de yer almaktadır.
Kanun Maddeleri:
- 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 98. maddesi (İş sahibi ve müteahhitin kusuru)
- 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 44. maddesi (Eserin teslimi)
15. Hukuk Dairesi         2015/3654 E.  ,  2015/4771 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :İstanbul 4. Asliye Hukuk Hakimliği
    Tarihi :28.11.2013
    Numarası :2011/325-2013/483

    Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davalılar vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:

    - K A R A R -

    Dava, satın alınan dairelerdeki eksikliklerin giderilmesi için yapılan masrafların davalıdan tahsili için yürütülen icra takibine karşı yapılan itirazın iptali, takibin devamı ve icra inkar tazminatının tahsili istemine ilişkin olup, mahkemenin; davanın kısmen kabulüne dair kararı davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
    1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir.
    2-Davalılar vekilinin diğer temyiz itirazlarına gelince;
    Taraflar arasında akdedilen, tarihsiz "TAAHHÜTNAME" başlıklı sözleşmeyle, SS M..K... Konutları Sitesi"nde bulunan ... Blok 1 ve ... numaralı dairelerin, davalılar tarafından davacıya anahtar teslimi suretiyle teslim edileceği kararlaştırılmıştır. Davacı, dairelerin kendisine eksiklikleri ile beraber teslim edildiğini, yaptırmış olduğu tespit sonucu düzenlenen bilirkişi raporunda bu eksikliklerin giderilmesi için gereken masrafın 23.761,50 TL olduğunun saptandığını, daireler için ise 23.299,14 TL masraf yaptığını, tespit raporuyla belirlenen eksik işler bedelinin tahsili için yürütmüş olduğu icra takibine de davalılar tarafından itiraz edildiğini ileri sürerek itirazın iptâli ile takibin devamına karar verilmesini istemiştir. Yargılama sırasında alınan bilirkişi raporu ve ek raporunda, eksik işlerin tamamlanması için davacı tarafından ibraz edilen 23.299,14 TL tutarlı faturaların uygun ve kadri maruf olduğu belirtilmiş, mahkemece; alınan bu raporlar doğrultusunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dosya kapsamından, 1 ve 21 numaralı dairelerin davacıya 2009 yılında eksiklikleriyle beraber teslim edildiği anlaşılmaktadır. Eksik işlerin giderim bedeliyle ilgili davaların bunların tespit edilmesinden itibaren makul süre içerisinde açılması gerekmektedir. Aksi halde, iş sahibinin kusuruyla zararın artmasına sebep olunacağından ve hiç kimse kendi kusurundan yararlanamayacağından zararın artmasından zaman bakımından uygulanması gereken 818 sayılı Borçlar Kanunu"nun 98. maddesi delaletiyle 44. maddesi gereğince yüklenici sorumlu tutulamaz. Oysa, daireler 2009 yılında davacıya teslim edildiği halde, dosyaya davacı tarafından sunulan ve bilirkişi tarafından piyasa fiyatlarına uygun olduğu kabul edilen faturaların 2011 yılına ait olduğu, davacı tarafından yaptırılan tespitte de eksikliklerin giderim bedelinin 2011 yılına göre hesaplandığı anlaşılmakta olup, alınan raporlar az yukarıda açıklanan sebeplerle hüküm kurmaya elverişli değildir.
    Bu itibarla mahkemece yapılacak iş, hükme esas alınan bilirkişi raporunu tanzim eden bilirkişiden dava açılması için gereken makul süre olan 2010 yılı itibarıyla mahalli piyasa rayiçlerine göre eksik işler bedeli hesaplattırılıp oluşacak sonuç doğrultusunda karar vermek olmalıdır.
    Açıklanan nedenlerle mahkeme kararının bozulması uygun bulunmuştur.
    SONUÇ: Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle davalılar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca diğer temyiz itirazlarının kabulüyle kararın BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalılara geri verilmesine, karara karşı tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme isteminde bulunulabileceğine 09.10.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.


    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi