Hırsızlık - kamu malına zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/5660 Esas 2019/8448 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5660
Karar No: 2019/8448
Karar Tarihi: 08.05.2019

Hırsızlık - kamu malına zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/5660 Esas 2019/8448 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yapılan incelemede, çocuk suçlunun hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarından mahkum olduğu belirlendi. Ancak, suç tarihi itibariyle çocuk suçlu 12-15 yaş aralığında olduğu için, 5237 sayılı TCK'nın 31/2. maddesi uyarınca davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği hususu araştırılmamış ve sosyal inceleme raporu eksik düzenlenerek karar verilmiştir. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle kısmen yerinde görülmüştür.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 31/2. maddesi (12-15 yaş aralığındaki suçluların suç işleme yeteneklerine ilişkin hüküm)
- 5271 sayılı CMK'nın 169/2 ve 219. maddeleri (sosyal inceleme raporunun düzenlenmesi ve incelenmesine ilişkin hükümler)
- 5237 sayılı TCK'nın 145. maddesi (çalma suçunun cezasına ilişkin hüküm)

2. Ceza Dairesi 2019/5660 E. , 2019/8448 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, kamu malına zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin 02/06/2015 tarihli temyiz isteminin hırsızlık ve kamu malına zarar verme suçlarına yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede,
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suç tarihi itibariyle 12-15 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 31/2. maddesi uyarınca işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılayıp algılamadığı veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği hususunda kamu malına zarar verme suçu bakımından da uzman hekim raporu alınması gerektiği gözetilmeyerek sadece hırsızlık suçundan alınan rapor ile yetinilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında bu dosya için düzenlenmiş sosyal inceleme raporunun aslı ya da onaylı sureti dosya içerisinde bulundurulmadan başka dosya için düzenlenmiş sosyal inceleme raporunun onaysız ve fotokopi niteliğindeki sureti ile yetinilerek 5271 sayılı CMK"nın 169/2 ve 219. maddelerine aykırı davranılması,
3-Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde ... Belediyesi Sosyal Yardımlaşma İşleri Müdürlüğünden, iş yerinin bahçeye açılan kapısını zorlayıp zarar vererek açıp içeri girdiği ve iş yerinden 5 adet 2 litrelik sıvı yağ çaldığının anlaşıldığı olayda, müştekinin soruşturma aşamasında alınan ifadesinde toplam zararının 64,00 TL olduğuna dair beyanına göre çalınan eşyanın değerinin az oluşu göz önüne alınarak, suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesinin uygulanma koşullarının tartışılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan kamu malına zarar verme suçu yönünden diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebeplerden dolayı kısmen istem gibi BOZULMASINA, 08/05/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.