2. Ceza Dairesi Esas No: 2019/8218 Karar No: 2019/8424 Karar Tarihi: 08.05.2018
Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/8218 Esas 2019/8424 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından verilen kararı onamıştır. Ancak hırsızlık suçuna ilişkin yapılan incelemede, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun belirttiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca, sosyal inceleme yapılması gerekiyordu. Mahkeme ise bu incelemenin yapılmasına gerek olmadığına karar vermiştir. Bu nedenle, suça sürüklenen çocukların müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi, suça sürüklenen çocukların mahkemeler önünde ayrıca korunmasını, cezalandırılmasını, kanuni haklarının kullanılmasını ve yararlanabileceği tedavi, eğitim, meslekî öğrenim ve korunma tedbirlerinin uygulanmasını düzenlemektedir. Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri ise, suça sürüklenen çocukların sosyal yönlerinin incelenmesi ve bu incelemenin mahkemeye iletilmesi gerektiğini belirtmektedir.
2. Ceza Dairesi 2019/8218 E. , 2019/8424 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından verilen kararlara karşı temyiz itirazlarının 29/05/2015 tarihli ek kararla reddedildiği, ek kararın suça sürüklenen çocuklar müdafiine 17/06/2015 tarihinde tebliğ edildiği, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin ek kararı temyiz etmediği belirlenerek, hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede; Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocukların işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılması gerekli olduğu halde, mahkemece “suça sürüklenen çocukların 31/3 maddesi kapsamında olması sebebiyle sosyal inceleme yaptırılmasına gerek bulunmadığı” gerekçesiyle yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 08/05/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.