Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/666 Esas 2021/1176 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/666
Karar No: 2021/1176
Karar Tarihi: 15.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/666 Esas 2021/1176 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar, kasten yaralama suçu nedeniyle sanığın mahkum edildiğini gösteriyor. Temyiz sürecinde, mahkeme tarafından yapılan hataya dikkat çekilerek hüküm bozulmuştur. İlk önce, uzlaşma girişimi yapılmadan karar verildiği için, taraflar arasında uzlaşmaya yönelik girişimlerin yapılması gerektiğine karar verildi. Ayrıca, sanığın haklarının kullanmaktan yoksun bırakılması kararlaştırılmaması da hatalı bir karar olduğu belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5271 sayılı CMK'nin 331, 253 ve 254. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. ve 53/1. maddeleri belirtilmiştir.

1. Ceza Dairesi 2021/666 E. , 2021/1176 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın yokluğunda verilen hükmün sanığa 13.07.2016 tarihinde tebliğ edildiği temyiz süresinin son günün adli tatile denk geldiğinin anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK’nin 331. maddesi gereğince temyiz süresi işlemeyeceğinden, 25.07.2016 tarihinde yapılan temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanığın üzerine atılı 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunun uzlaşmaya tabi olması karşısında, soruşturma ve kovuşturma aşamasında taraflara uzlaşmayı kabul edip etmediklerinin sorulmadığı anlaşılmakla, taraflar arasında öncelikle 5271 sayılı CMK"nin 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma girişiminde bulunulması, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması üzerine yargılamaya devam olunarak sonucuna göre hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
2) Sanık hakkında TCK"nin 53/1 maddesi uygulanmamış ise de; hak yoksunlukları, kasıtlı suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olup, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı iptal kararı da gözetilerek, 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinde belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15/02/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.