Zincirleme basit zimmet - kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2020/4753 Esas 2021/878 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4753
Karar No: 2021/878
Karar Tarihi: 02.03.2021

Zincirleme basit zimmet - kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2020/4753 Esas 2021/878 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Tarım ve Orman Bakanlığı, bir kamu görevlisinin zincirleme basit zimmet ve resmi belgede zincirleme sahteciliği suçlarından dolayı açılan kamu davasına zarar gören olarak katılmıştır. Ancak mahkeme, Bakanlık'ın dava ve duruşmalardan haberdar edilmeden yargılamanın devam etmesi ve kanunun öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan hükümler kurulması nedeniyle hükümlerin bozulmasına hükmetmiştir. Bu karara dayanarak, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 233. ve 234. maddelerine göre zarar görenlerin kovuşturma evresinde davaya katılma ve diğer haklarını kullanabilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Ayrıca, kararın sonunda CMUK'un 321. maddesi ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi de dikkate alınarak hükümlerin bozulduğu belirtilmiştir.

5. Ceza Dairesi 2020/4753 E. , 2021/878 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : Hazine, ..., ...
SUÇ : Zincirleme basit zimmet, kamu görevlisinin resmi belgede zincirleme sahteciliği
HÜKÜM : Zincirleme nitelikli zimmet ve atılı diğer suçtan mahkumiyet
EK TEBLİĞNAMEDEKİ DÜŞÜNCE : Düzeltilerek onama

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında zimmet ve sahtecilik suçlarından kamu davası açıldığı, Tarım ve Orman Bakanlığının ise bu suçların zarar göreni olduğu ve açılan kamu davasına katılma hakkı olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK"nın 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve diğer haklarını kullanabilmesi için dava ve duruşmalardan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve Ceza Muhakemesi Kanununun mağdur ... katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hükümler kurulması,
Kanuna aykırı, sanık müdafi ile katılan Hazine ve suçtan zarar gören bakanlık vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 02/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.