Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/6756 Esas 2014/11259 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/6756
Karar No: 2014/11259
Karar Tarihi: 11.11.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/6756 Esas 2014/11259 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, göçmen kaçakçılığı suçlamasıyla mahkum edilmiştir. Mahkeme, sanığın hakkındaki hükmün yerinde olduğuna karar vermiştir. Ancak, sanığın tekerrür hükümlerine ilişkin başka bir mahkumiyeti olmadığına ve geçmiş mahkumiyetinin tekerrüre esas olamayacağına dikkat çekilmiştir. Bu nedenle, sanığa mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanması kararlaştırılmıştır. Hüküm, kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmuştur. Ancak, diğer yönleri usul ve kanuna uygun olduğundan, tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölüm karardan çıkartılmış ve hüküm düzeltilerek onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- TCK 79/1-b: Göçmen kaçakçılığı suçlaması için ceza hükmü
- TCK 35: Suça yardım ve yataklık suçlaması için ceza hükmü
- TCK 62: Suçu işlemek için görevi kötüye kullanma suçlaması için ceza hükmü
- TCK 52: Ceza yargılaması sırasında delil yok etmek suçlaması için ceza hükmü
- TCK 53: Ceza yargılamasına engel olmak suçlaması için ceza hükmü
- TCK 63: Resmi belgede sahtecilik suçlaması için ceza hükmü
- TCK 58/7: Tekerrür hükümleri için ceza hükmü
- TCK 54: Mükerrer suçlular için infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulama hükmü

9. Ceza Dairesi 2014/6756 E. , 2014/11259 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK"nın 79/1-b, 35, 62, 52, 53, 63, 58/7, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet, müsadere
2- Sanık ... hakkında; TCK"nın 79/1-b, 35, 52, 53, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ... hakkındaki hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ve Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın kesin nitelikteki geçmiş mahkumiyetinin tekerrüre esas olamayacağı ve tekerrüre esas başka mahkumiyeti de bulunmadığı gözetilmeden, hakkında TCK"nın 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümün karardan çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.