Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13775 Esas 2019/17220 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13775
Karar No: 2019/17220
Karar Tarihi: 30.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/13775 Esas 2019/17220 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Niğde 3. Asliye Ceza Mahkemesi, sanığın basit yaralama suçundan 3.000 TL para cezası ile cezalandırılmasına karar verdi. Ancak Adalet Bakanlığı, kanun yararına bozma istemiyle başvuruda bulundu ve Yargıtay Ceza Dairesi tarafından incelendi. İhbarnamede, sanığın üzerine atılı suç nedeniyle mahkemece belirlenen temel cezasının yarı oranında artırıldığı, ancak mağdurenin çocuk olması ya da beden ve ruh sağlığı bakımından kendisini savunamayacak durumda olması gibi bir durumun olmadığı ve mağdurenin kovuşturması şikayet şartına tâbi olan kasten yaralama suçundan açılan kamu davasında düşme kararı verilmesi gerektiği belirtildi. Bu nedenle Niğde 3. Asliye Ceza Mahkemesinin kararı kanun yararına bozuldu. Kararda, Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 86/3-b, 62/1 ve 52/2. maddeleri detaylı olarak açıklanmadı.

3. Ceza Dairesi 2019/13775 E. , 2019/17220 K.

"İçtihat Metni"

Basit yaralama suçundan sanık ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/2, 86/3-b, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 3.000,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Niğde 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.11.2018 tarih ve 2018/772 Esas, 2018/1052 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 19.07.2019 tarihli ve 2019/845 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 02.08.2019 tarihli ve 2019/80630 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre, sanığın üzerine atılı suç nedeniyle, mahkemesince 5237 sayılı Kanun’un 86/2. maddesi uyarınca belirlenen temel cezasının, aynı maddenin 3. fıkrası (b) bendi uyarınca salt mağdurun çocuk olması gözetilerek beden ve ruh sağlığı bakımından kendini savunamayacak bir kişiye karşı işlemiş olduğundan bahisle yarı oranında artırılmak suretiyle mahkûmiyetine karar verilmiş ise de; mağdurenin 15 yaşını doldurduğu, beden ve ruh sağlığı bakımından kendini savunamayacak durumda olduğuna dair herhangi bir rapor bulunmadığı gibi, olayın gelişimi göz önüne alındığında mahkemece bu yönde de bir gerekçeye yer verilmediği, bu nedenle sanık hakkında 5237 sayılı Kanun"un 86/3-b maddesinin uygulanamayacağı, mağdurenin mahkeme aşamasında 15.11.2018 tarihli duruşmadaki şikayetten vazgeçme beyanı dikkate alınarak kovuşturması şikayet şartına tâbi olan kasten yaralama suçundan açılan kamu davasında düşme kararı verilmesi gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığının kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Niğde 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 15.11.2018 tarih ve 2018/772 Esas, 2018/1052 Karar sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.