Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1508 Esas 2021/1168 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/1508
Karar No: 2021/1168
Karar Tarihi: 15.02.2021

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/1508 Esas 2021/1168 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, bir kişinin kasten yaralaması suçlamasıyla mahkumiyetine karar verilmiştir. Temyiz süresinin son günü, resmi tatil olmayan bir idari izin gününe denk gelmesine rağmen, bu günlerin süreye dahil edildiği ve sanığın temyiz başvurusunun süre dolmasından sonra yapıldığı belirlenmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz istemi CMUK'un 317. maddesi gereğince reddedilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nin 39/2. maddesi: Sürelerin belirlenmesi ve sona erdirilmesiyle ilgili hükümlere yer verir.
- 5271 sayılı CMK'nin 39/4. maddesi: Son günün tatil gününe denk gelmesi durumunda sürenin tatilin ertesi günü sona ereceğine ilişkin hüküm içerir.
- 2429 sayılı Kanun'un 2/B-1. maddesi: Bayram tatilleri ile ilgili hükümleri içermektedir.
- 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesi: Temyiz süresinin belirlenmesiyle ilgili hükümlere yer verir.
- 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi: CMUK'ta yapılan değişiklikleri içeren hükümleri içermektedir.
- CMUK'un 317. maddesi: Temyiz isteminin süre dolmasından sonra yapılması durumunda reddetme hükmünü içermektedir.

1. Ceza Dairesi 2021/1508 E. , 2021/1168 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.06.2010 tarih, 2010/1-119 Esas ve 2010/155 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere; 5271 sayılı CMK"nin 39/2. maddesinde; “süre hafta olarak belirlenmişse, tebligatın yapıldığı günün son haftada isim itibarıyla karşılığı olan günün mesai bitiminde sona erer”, aynı maddenin 4. fıkrasında ise; “son günün tatile rastlaması durumunda sürenin, tatilin ertesi günü sona ereceği” hükme bağlanmıştır. Ulusal ... ve Genel Tatiller Hakkındaki 2429 sayılı Kanun"un 2/B-1. maddesi; “... Bayramı; Arefe günü saat 13.00"ten itibaren 3,5 gündür.” şeklindedir.
Bu bilgiler ışığında somut olay değerlendirildiğinde; hükmün sanığın yüzüne 30.06.2016 tarihinde usulüne uygun şekilde tefhim edildiği, temyiz süresinin son gününün ... Bayramının son gününe denk gelen 07.07.2016 Perşembe günü olduğu, Başbakanlığın Genelgesi uyarınca 08.07.2016 Cuma günü, hizmetlerin aksamaması açısından gerekli tedbirin alınması ve asgari seviyede personelin bulundurulması kaydıyla tam gün idari izin günü olarak belirlendiği anlaşılmış ise de, idari izin günlerinin resmi tatil olmaması nedeniyle süreler ve bu bağlamda temyiz süresi işlemeye devam ettiğinden, sanığın 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 11.07.2016 tarihinde hükmü temyiz ettiği anlaşılmakla, sanığın temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 15/02/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.