14. Ceza Dairesi Esas No: 2018/4194 Karar No: 2018/5657 Karar Tarihi: 02.10.2018
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2018/4194 Esas 2018/5657 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suçlu çocuğa verilen hapis cezasının ertelenmemesi gerekçesiyle hüküm bozuldu. Suçun TCK'nın 109/2, 109/3-b, 31/3 ve 62. maddelerine göre belirlendiği ve önceki uygulamanın sanık lehine olduğu belirtildi. Ancak adli sicil kaydından dolayı suça sürüklenen çocuğun bir daha suç işlemeyeceği hususunda kanaat edinilemediği için erteleme yapılmadı. Bu nedenle, ceza miktarı itibariyle kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla hükmün bozulması gerektiği belirtildi. Kanun maddeleri ise şunlar: TCK'nın 109/2, 109/3-b, 31/3, 62 ve 51. maddeleri, CMUK'nın 321 ve 326. maddeleri.
14. Ceza Dairesi 2018/4194 E. , 2018/5657 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet
İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Suça sürüklenen çocuğun atılı suçtan eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nın 109/2, 109/3-b, 31/3 ve 62. maddelerine göre ceza belirlendikten sonra bozma öncesi kurulan ilk hükme yönelik aleyhe temyizin bulunmadığı ve önceki uygulamanın sanık lehine Dairemizcede benimsenen YCGK"nun 18.04.2017 gün ve 2014/197-2017/234 Esas ve Karar nolu ilamı gereğince kazanılmış hak teşkil ettiği gözetilerek, CMUK’nın 326/son. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğa verilen hapis cezasının TCK"nın 51. maddesi gereğince ertelenmesine karar verilmesi yerine, suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında yer alan ilamlar nedeniyle bir daha suç işlemeyeceği hususunda kanaat edinilemediği gerekçe gösterilmek suretiyle TCK"nın 51. maddesinin uygulanmaması, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 02.10.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.