Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - kasten yaralama - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/5556 Esas 2014/11092 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5556
Karar No: 2014/11092
Karar Tarihi: 05.11.2014

Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - kasten yaralama - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/5556 Esas 2014/11092 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanarak suç işlediği ve kasten yaralama suçu işlediği gerekçesiyle mahkum edilmiştir. Mağdurdan şikayetçi olunmadığı için mağdurun temyiz talebi reddedilmiştir. Ancak kasten yaralama suçu kovuşturma sonucunda düşmesi gerektiği halde mahkumiyet kararı verildiği için bu hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
TCK 86/2, 86/3-e, 53/1, 58/7, 267/1, 268.

9. Ceza Dairesi 2014/5556 E. , 2014/11092 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması, kasten yaralama
Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK"nın 86/2, 86/3-e, 53/1, 58/7. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Sanık ... hakkında;
a- TCK"nın 86/2, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet
b- TCK"nın 268. maddesi yollamasıyla 267/1, 53/1
maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-03.06.2013 tarihli istinabe suretiyle alınan ifadesinde sanık ..."dan şikayetçi olmadığını belirtmesi nedeniyle katılan sıfatını almayan mağdurun hükmü temyiz etme yetkisi bulunmadığından, mağdurun temyiz isteğinin CMUK"nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanık ... hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan, sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
3- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Sanığa atılı kasten yaralama suçunun kovuşturulmasının şikayete tabi olduğu, mağdur sanık ..."ın sanıktan şikayetçi olmadığı gözetilmeden, davanın düşmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 05.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.