Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9469 Esas 2019/17074 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9469
Karar No: 2019/17074
Karar Tarihi: 26.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/9469 Esas 2019/17074 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında belirlenen 6 ay 7 gün hapis cezası, adli para cezasına çevrildi. Taraflar arasında çıkan kavgada her iki tarafın da yaralanması ve haksız hareketin kesin olarak belirlenememesi sebebiyle sanık hakkında asgari oranda indirim yapılmamış ve eksik ceza tayin edilmiştir. Mahkeme kararı, temyiz sebeplerinin reddiyle onanmıştır. TCK'nin 86/1, 87/3, 29, 62, 50/1-a ve 58. maddeleri kararda geçmektedir. TCK 86/1 ve 87/3 suçların cezalarını belirlerken, 29. madde tekerrür hükümlerini düzenler. 62. madde ise adli sicil kaydını ele almaktadır. 50/1-a ise adli para cezası hakkında bilgi verirken, 58. madde ise tekerrür hükümlerini açıklamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/9469 E. , 2019/17074 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıka kaydı bulunan sanık hakkında, TCK"nin 86/1, 87/3, 29 ve 62. maddeleri gereğince belirlenen 6 ay 7 gün hapis cezasının, TCK"nin 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesi suretiyle TCK"nin 58. maddesinde düzenlenen tekerrür hükümlerinin uygulanma imkanının ortadan kaldırılması,
2) Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22/10/2002 tarihli ve E.2002/4-238 -K.2002/367 sayılı kararı uyarınca, taraflar arasında çıkan kavgada, her iki tarafın da yaralanmış olması ve dosya kapsamındaki delillerden kavgaya hangi tarafın haksız hareketi ile sebebiyet verdiğinin kesin olarak belirlenememesi karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi gereğince asgari oranda indirim yapılması gerektiği gözetilmeden (1/2) oranında indirim yapılarak eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 26/09/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.