Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2014/8753 Esas 2015/1627 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : İZMİR 4. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
TARİHİ : 17/02/2014
NUMARASI : 2013/230-2014/55

Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak, davacının dava dilekçesinde talep ettiği tazminatla ilgili olarak faiz talebi bulunmamaktadır. Mahkemece, HMK"nun 26.maddesine aykırı olacak şekilde, hükmedilen tazminata faiz yürütülmüş olması doğru değil ise de; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, bu yöne ilişen temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün birinci maddesindeki "4.500,00 TL. maddi tazminat ve 7.000,00 TL. manevi tazminatın 25.04.2013 dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya verilmesine," sözlerinin çıkartılarak yerine "4.500,00 TL. maddi tazminat ve 7.000,00 TL. manevi tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine" sözlerinin yazılması suretiyle hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, 589,15 TL bakiye temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 29.01.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.