Hırsızlık - kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/6263 Esas 2019/8085 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6263
Karar No: 2019/8085
Karar Tarihi: 02.05.2019

Hırsızlık - kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2019/6263 Esas 2019/8085 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen bir çocuk hakkında hırsızlık ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet hükümleri verilmiştir. Ancak temyiz istemi üzerine tüm hükümler bozulmuştur. Yapılan yeni yargılamada hırsızlık suçu ile ilgili müşteki hakkında karar verilmemiştir. Yargılama sonucunda çocuk hakkında hırsızlık ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet hükümlerine yönelik incelemede, adli para cezasına verilen hükümün temyizi mümkün olmadığı belirtilmiş ve temyiz itirazlarının reddedilerek hükümlerin onanması kararı verilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un geçici 2. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi belirtilmiştir.

2. Ceza Dairesi 2019/6263 E. , 2019/8085 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 16/01/2014 tarihli karar ile müştekiler ..., ..., ..., ... ve ... ile ..."na yönelik hırsızlık ve müşteki ..."a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyizi üzerine Dairemizin 26/10/2017 tarihli 2015/8470 E.-2017/10781 K. sayılı ilamı ile tüm hükümlerin bozulmasına karar verildiği, bozmadan sonra Asliye Ceza Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda tüm eylemler bakımından görevsizlik kararı verilmesine rağmen Ağır Ceza Mahkemesince müştekiler ..., ...,... ve ... ile ..."na yönelik hırsızlık suçu yönünden karar verilmediği belirlenmiş olup, Ağır Ceza Mahkemesince bu müştekilere yönelik zamanaşımı içinde karar verilmesi gerektiği nazara alınarak suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki ..."a yönelik hırsızlık ve müşteki ..."a yönelik kasten yararlama suçundan kurulan hükümlere yönelik yapılan incelemede;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki ..."e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa"nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına ilişkin mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında müşteki ..."a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 02/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.