Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8735 Esas 2019/17041 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8735
Karar No: 2019/17041
Karar Tarihi: 26.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8735 Esas 2019/17041 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanıkların katılanı tokatlayarak yaraladıkları tespit edilmiş ancak beraat kararı verilmiştir. Bu karar, katılanın itirazı üzerine temyiz edilmiş ve dosyadaki delillerin incelenmesi sonucu sanıkların suçlu olduğu görülmüştür. Oluşa göre, mahkumiyetleri gerekirken beraat kararı verildiği için kararın bozulması gerekmektedir. Kararda, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kararın bozulduğu belirtilmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/8735 E. , 2019/17041 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılanın 26.03.2015 günü savcıya verdiği ifade de uzlaşmak istemediğini bildirmesi karşısında, tebliğnamenin bu husustaki görüşüne iştirak edilmemiştir.
Oluşa, tüm dosya kapsamına, katılanın, sanıkların tokatla vurarak yaraladığını ifade etmesine, beyanları doğrulayan olay yeri kamera görüntülerine ve katılan hakkında İstanbul Anadolu Adli Tıp Şubesinin 17.02.2015 tarihli raporunda; ""sağ kol iç tarafta yüzeyel yara tarzı hiperemik lezyonlar ve sol göz altında hiperemik yüzeyel cilt lezyonu mevcut olup, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir"" şeklindeki tespitlere göre; sanıkların atılı suçlardan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.