Kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/628 Esas 2018/2710 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/628
Karar No: 2018/2710
Karar Tarihi: 13.03.2018

Kasten yaralama - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/628 Esas 2018/2710 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kasten yaralama suçuyla ilgili bir yargılama yapılmış ve sanığa kısa süreli hapis cezası verilmiştir. Ancak TCK'nın 50. maddesindeki hüküm göz önüne alınmadan sadece cezanın miktarına bakılarak hapis cezası verilmesi yasal değildir. Bu nedenle mahkemenin kararı bozulmuştur.
TCK'nın 50. maddesi, kısa süreli hapis cezasının adli para cezası veya seçenekli yaptırımlarla değiştirilebileceğini belirtmektedir.
5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi, mahkemenin kararının bozulmasına ve tekrar değerlendirilmesine karar verir.

8. Ceza Dairesi 2018/628 E. , 2018/2710 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK.nun 50. maddesinde kısa süreli hapis cezasının ""suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre"" adli para cezası ve seçenek yaptırımlara çevrilebileceği hükmünün düzenlenmiş olması karşısında; bu hususlar irdelenip sanık hakkında bir değerlendirme yapılması gerektiği gözetilmeden,hakkında kısa süreli hapis cezası hükmedilen sanık hakkında “verilen cezasının miktarı göz önünde bulundurulduğunda kısa süreli hapis cezası olmaması nedeniyle” şeklinde yasal olmayan gerekçe ile TCK.nun 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.