MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... tarafından, davalı ... aleyhine 13/11/2013 gününde verilen dilekçe ile cismani zarar nedeni ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 14/10/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız fiil nedeni ile manevi tazminat ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, istem reddedilmiş; karar davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, öğretmen olan davalının, oğluna süpürge sapı ile vurması neticesinde yaralandığı ve kafasına dikiş atıldığı, çocuğun psikolojisinin bozulduğu, gururunun incindiği, aile olarak çok büyük üzüntü duydukları, sıkıntı çektiklerinden bahisle manevi tazminat isteminde bulunmuştur.
Davalı ise, davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece; yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğu, baba olan davacının olay nedeniyle kişilik değerlerinde bir eksilme duygusu yaşadığı hususu kanıtlanamadığından davanın reddine karar verilmiştir.
Davaya konu olayda, davalının, davacının 2001 doğumlu olan çocuğunu sınıfta gürültü yaptığından bahisle elindeki süpürge sapı ile kafasına vurarak basit tıbbı müdahale ile giderilecek şekilde yaraladığı, davalının Sulh Ceza Mahkemesince kasten yaralama eyleminden dolayı ceza aldığı, ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, davacının dava dilekçesi içeriğinden davalının bu eylemi nedeniyle eylemden zarar gören mağdur çocuk adına da çocuğa velayeten dava açtığı anlaşıldığından, buna göre delillerin yeniden değerlendirilerek tazminata hükmedilmesi gerekirken, davanın tümden reddedilmesi doğru görülmemiş; kararın bu sebeple bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 11/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.