Esas No: 2020/3590
Karar No: 2021/32
Karar Tarihi: 18.01.2021
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/3590 Esas 2021/32 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, nitelikli hırsızlık suçu kapsamında sanığı mahkum etti. Temyiz sonucunda dosyanın incelenmesiyle hükümdeki bazı yazım hatalarının düzeltileceği ve sanığın tekerrür uygulanması konusunda hüküm esaslarının açıklanması gerektiği belirtildi. Ayrıca, kazanılmış hak ilkesinin gözetilmemesi ve avukatlık ücretinde eksiklik olması nedeniyle karar bozuldu ve düzeltildi. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanmıştır: 5275 sayılı Yasa'nın 108/2. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi, ve TCK'nın 58/6. maddesi.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında suç adının “Büyük veya küçük baş hayvan hakkında hırsızlık” yerine “Kamu kurum ve kuruluşlarındaki eşya hakkında hırsızlık”, suç tarihinin 05/10/2010 yerine 06/12/2017 olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün maddi hata kabul edilmiştir.
Sanık hakkında, tekerrür uygulanmasına esas gösterilen ilamda birden fazla hükümlülük kararı bulunması karşısında, 5275 sayılı Yasa"nın 108/2. maddesi gözetilip, hangi hükümlülüğün esas alındığının gösterilmemesi, infaz aşamasında en ağır cezayı içeren hükümlülüğün gözetilmesi mümkün olduğundan bozma sebebi yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Bozmadan önce verilen ve sadece sanık ... müdafii tarafından temyiz edilen 07/06/2011 tarihli kararda sanığın sonuç olarak 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği ve aleyhe temyiz bulunmaması nedeniyle bu hususun 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak teşkil ettiğinin gözetilmemesi,
2-Sanık hakkında verilen 07/06/2011 tarihli kararın karşı temyiz olmaksızın bozulduğunun anlaşılması karşısında, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesine göre yeniden kurulan hükümde kazanılmış hak ilkesi gereği sanık hakkında ilk hükümde yer almayan ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
3-Mahkumiyet kararı verildiği halde kendisini avukat ile temsil ettiren katılan lehine avukatlık asgari ücret tarifesine göre vekalet ücreti hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümde sonuç ceza kısmına “4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,” cümlesinden sonra “Sanık hakkında bozma öncesi yapılan uygulamanın sonuç ceza bakımından kazanılmış hak teşkil etmesi nedeniyle sanığın neticeten 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin eklenmesi, TCK’nın 58/6. maddesinin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrasından, ""İkinci kez mükerrir"" ibaresinin çıkartılması, hüküm kısmına “katılan kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi"nin 13/1. madde ve fıkrası uyarınca 3.400,00 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesi" ibaresinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/01/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.
