9. Ceza Dairesi 2014/6898 E. , 2014/10834 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlali
Hüküm : 1- Sanık ...... hakkında;
a- TCK"nın 151/1, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1320 TL adli para cezası), temyiz isteminin reddine
b- TCK"nın 116/1, 119/1-c, 31/3, 62/1, CMK’nın 231/5. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
2- Sanık ... hakkında;
a- TCK"nın 151/1, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2000 TL adli para cezası), temyiz isteminin reddine
b- TCK"nın 116/1, 119/1-c, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
3- Sanık ... hakkında;
a- TCK"nın 151/1, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca
mahkumiyet (2000 TL adli para cezası), temyiz isteminin reddine
b- TCK"nın 116/1, 119/1-c, 62/1, 53/1, CMK’nın 231/5. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanıklar...) ve ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, aynı Kanunun 231/12. maddesi gereğince itiraza tabi olup itiraz üzerine merciince karar verildiği anlaşıldığından, temyiz incelemesine yer olmadığına,
2- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;
Hükmolunan adli para cezalarının miktarı ve 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. maddesindeki temyiz sınırı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle, temyiz talebinin reddine ilişkin karar usul ve yasaya uygun bulunduğundan, sanıkların anılan karara karşı yaptığı başvurunun reddiyle yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA,
3- Sanık ... hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 04.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
