Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/507 Esas 2021/1142 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/507
Karar No: 2021/1142
Karar Tarihi: 15.02.2021

Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/507 Esas 2021/1142 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan sanıklara 1 yıl 9 ay hapis cezası vermiş ancak TCK'nin 87/3. maddesi gereği cezaları (1/6) oranında artırarak 2 yıl 15 gün hapis cezası vermiş. Bu hesaplamada yapılan hata nedeniyle mahkeme kararı bozulmuş ve cezaların TCK'nin 87/3. maddesi ile belirlenen 1 yıl 12 ay 15 gün şeklinde düzeltilmesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir:
5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e maddeleri
5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesi
6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi
1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi

1. Ceza Dairesi 2021/507 E. , 2021/1142 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e maddeleri ile belirlenen 1 yıl 9 ay hapis cezalarından TCK"nin 87/3. maddesi ile (1/6) oranında artırım yapılırken "1 yıl 12 ay 15 gün" hapis cezaları yerine hesap hatası yapılarak "2 yıl 15 gün" hapis cezalarına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi uyarınca, hüküm fıkrasının TCK’nin 87/3. maddesi ile ilgili kısımındaki “2"şer yıl 15"er gün” ibaresinin “1"er yıl 12"şer ay 15"er gün” şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.02.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.