Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/11771 Esas 2018/1391 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11771
Karar No: 2018/1391
Karar Tarihi: 07.02.2018

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/11771 Esas 2018/1391 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçu ve konut dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Hırsızlık suçuyla ilgili hüküm onanırken, konut dokunulmazlığının ihlali suçuyla ilgili hüküm bozulmuştur. Bozma nedeni ise, suça sürüklenen çocukların işyeri-konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden mahkumiyetlerine karar verilirken, işyeri kavramının işin yapıldığı konut dışındaki yerleri ifade ettiği ve somut olayda suçu işledikleri yerin işyeri olmadığı gözetilmediği için yasal unsurların oluşmadığına karar verilmesidir. Kanun maddeleri olarak ise, hırsızlık suçu için herhangi bir bilgi verilmemiştir ancak konut dokunulmazlığının ihlali suçuyla ilgili olarak TCK'nın 116/2. maddesi ele alınmıştır. Bu madde, kişilerin mesleki faaliyetleri ve meslek icra alanlarının güvence altına alındığı, işyeri kavramının ise işin yapıldığı konut dışındaki yerleri ifade ettiğini ve somut olayda işyeri-konut dokunulmazlığının ihlali suçu yönünden yasal unsurların oluşmadığına karar verilmelidir.

13. Ceza Dairesi 2016/11771 E. , 2018/1391 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I)Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuklar ..., ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II)Suça sürüklenen çocuklar konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
5237 sayılı TCK"nın 116/2. maddesi ile kişilerin mesleki faaliyetleri ve meslek icra alanlarının güvence altına alındığı, işyeri kavramının işin yapıldığı konut dışındaki yerleri ifade ettiği, somut olayda; müştekinin işyerinden bağımsız ayrı bir yerde bulunduğu anlaşılan ve malların depolanması amacıyla kullanılan depodan işlenen hırsızlık suçunda; işyeri-konut dokunulmazlığının ihlali suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocukların mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sürüklenen çocuklar ..., ... müdafiin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07.02.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.