Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/11250 Esas 2018/1348 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/11250
Karar No: 2018/1348
Karar Tarihi: 06.02.2018

Hırsızlık - konut dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/11250 Esas 2018/1348 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen Karar, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarına yönelik olarak verilmiştir. Suçların çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak çocuğun sorgusu yapılmadan mahkumiyet hükmü kurulması ve cezaların belirlenmesinde TCK'nın belirlediği ölçütlere uyulmaması gibi nedenlerden dolayı karar bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 147,191 ve 193. maddeleri: suça sürüklenen çocukların mahkumiyet sürecinde işlemlerin nasıl yapılacağına ilişkin maddelerdir.
- TCK'nın 61. maddesi: temel cezaların belirlenmesinde uyulması gereken ölçütleri belirlemektedir.
- TCK'nın 50/1-d maddesi: mahkumiyet süresi sonunda uygulanabilecek tedbirlerin yer aldığı madde olarak öne çıkmaktadır.

13. Ceza Dairesi 2016/11250 E. , 2018/1348 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun usulune uygun şekilde sorgusu yapılıp savunması alınmadan mahkumiyet hükmü kurulması suretiyle CMK"nın 147,191 ve 193. maddelerine aykırı davranılması,
Kabule göre de;
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında temel cezaların 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesinde öngörülen ölçütlere göre somut olaya uygun olacak şekilde belirlenmesi gerekirken, herhangi bir gerekçe gösterilmeden hakkında teşdit uygulanması suretiyle hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarında temel cezaların belirlenmesi,
3-Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise sonuç olarak verilen 8 ay hapis cezasının, TCK’nın 50/1-d maddesi uyarınca “mahkûm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle, belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanmaya” şeklinde tedbire çevrilmesi yerine, ceza süresini aşacak şekilde 1 yıl süreyle ve cezanın konutta özel infazı usulüne benzer sonuç doğuracak şekilde “saat 22.00 ile sabah 08.00 saatleri arasında konutu terk etmesinin yasaklanması” yaptırımına çevrilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 06.02.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.