Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/5684 Esas 2014/10704 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5684
Karar No: 2014/10704
Karar Tarihi: 22.10.2014

Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması - görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/5684 Esas 2014/10704 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmak ve görevi yapmak istememekten suçlu bulundu. Görevi yapmak istememek suçundan verilen cezaya itiraz edilmedi, ancak kimlik kullanma suçuyla ilgili olarak yapılan yargılama sonucunda, sanığın etkin pişmanlık hükümleri gözetilmediği için karar bozuldu. Sanık, TCK'nın 267/1. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezasına çarptırıldı, ancak mağdur hakkında soruşturma başladıktan sonra gerçek kimliğini açıkladığı için TCK'nın 269/2. maddesi uyarınca etkin pişmanlık göstermesi nedeniyle cezasından 3/4 oranında indirim yapılarak 3 ay hapis cezası ve 31/3. madde uyarınca da 1/3 oranında indirim yapılarak 2 ay hapis cezasına çarptırıldı. Sanığın özgürlüğü bağlayıcı cezası adli para cezasına çevrildi. Kanun maddeleri: TCK 265/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4 (görevi yapmak istememek), TCK 268/1, 267/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4 (kimlik bilgilerini kullanmak).

9. Ceza Dairesi 2014/5684 E. , 2014/10704 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması, görevi yaptırmamak için direnme
Hüküm : 1- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan; TCK"nın 265/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet
2- Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan; TCK"nın 268/1. maddesi delaletiyle 267/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur hakkında soruşturma başladıktan sonra gerçek kimliğini açıklayan sanık hakkında TCK"nın 269/2. maddesi uyarınca etkin pişmanlık dolayısıyla cezasından indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında TCK"nın 267/1. maddesi gereğince tayin olunan 1 yıl hapis cezasının "Sanığın, mağdur hakkında adlî soruşturma başladıktan sonra etkin pişmanlıkta bulunması nedeniyle cezasından TCK"nın 269/2. maddesi uyarınca 3/4 oranında indirim yapılarak 3 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, 31/3. maddesi uyarınca da 1/3 oranında indirim yapılarak 2 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK’nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca sanığın özgürlüğü bağlayıcı cezasının günlüğü 20 TL’den adli para cezasına çevrilerek sonuç cezanın 1200 TL adlî para cezasına indirilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.