Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/1857 Esas 2020/6801 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1857
Karar No: 2020/6801
Karar Tarihi: 07.12.2020

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/1857 Esas 2020/6801 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir suçlama nedeniyle gözaltında ve tutuklu kalan bir kişinin tazminat talebinin kısmen kabulü hakkında bir dava sonucunda verilen hükmü inceledi. Davacı, gözaltına alındığı süre boyunca yaşadığı maddi ve manevi kayıplar için tazminat talep etti. Yerel mahkeme, davacı lehine belirli bir maddi ve manevi tazminat miktarı belirledi, ancak davacının temyiz başvurusu sonucu bu miktar arttırıldı. Daire, yerel mahkemenin verdiği kararı onayladı ve davacının tazminat talebinin kısmen kabul edilmesine karar verildi.
Kanun Maddeleri: Mahkeme kararında, davacının talep ettiği tazminatın hesaplanmasında, 5271 sayılı CMK'nın 142. maddesi uyarınca belirli bir süre içinde davanın açıldığı ve yasal şartların oluştuğu belirtiliyor.

12. Ceza Dairesi 2020/1857 E. , 2020/6801 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Tazminat talebinin dayanağı olan ... Ağır Ceza Mahkemesinin 2012/4 Esas – 2013/199 Karar sayılı ceza dosyası kapsamında, davacının kasten öldürmeye azmettirme suçundan 21.09.2011 – 28.02.2012 tarihleri arasında 5 ay 9 gün gözaltında ve tutuklu kaldığı, yapılan yargılama sonunda beraatine hükmedildiği, beraat hükmünün 06.05.2015 tarihinde kesinleştiği, tutuklama tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK"nın 142. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye davanın açıldığı ve kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu,
Davacının 50.000 TL maddi, 50.000 TL manevi tazminatın gözaltına alınma tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece 3.619,77 TL maddi, 4.000 TL manevi tazminatın gözaltına alınma tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedilmesi üzerine dairemizce yapılan incelemede manevi tazminat miktarının az olduğu, davacı lehine dilekçe yazım ücreti yerine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği gerekçeleri ile hükmün bozulması üzerine yerel mahkemece duruşma açılıp, davacı lehine 3.619.77 TL maddi, 5.500 TL manevi tazminatın gözaltına alınma tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin, davanın reddi gerektiğine, hükmedilen tazminat miktarının fazla olduğuna, karşı vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine, davacı vekilinin, hükmedilen tazminat miktarının ve vekalet ücretinin eksik olduğuna ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 07.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.