Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/13053 Esas 2020/2038 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13053
Karar No: 2020/2038
Karar Tarihi: 18.02.2020

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/13053 Esas 2020/2038 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Asliye Ceza Mahkemesi'nde hırsızlık suçuyla mahkum olan sanığı temyiz incelemesine aldı. Dosya incelendikten sonra, suçun sanık tarafından işlendiği konusunda yasal kanıtların elverişli olduğu ve mahkemeye usul ve yasa açısından aykırılık bulunmadığı sonucuna varıldı. Ancak, mahkum olunan hapis cezasının kısa süreli olması durumunda seçenek yaptırımlara çevrilemez bir düzenlemenin TCK'nın 231/7. maddesine aykırı davranıldığı ve malın değerinin az olması nedeniyle ceza indirimi yapılmadığı gerekçeleriyle iki noktada bozma kararı verildi.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/7. maddesi
- TCK'nın 145. maddesi

13. Ceza Dairesi 2019/13053 E. , 2020/2038 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-5271 sayılı CMK’nın 231/7.maddesine aykırı olarak açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen hükümde, mahkum olunan hapis cezasının kısa süreli hapis olması halinde seçenek yaptırımlara çevrilemez şeklindeki düzenlemeye aykırı davranılması,
2-Sanığın 8-10TL para ve iki adet dondurma çaldığının anlaşılması karşısında; suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, hırsızlık konusunu oluşturan malın değerinin az olması nedeniyle TCK"nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18/02/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.