Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/12973 Esas 2020/9106 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/12973
Karar No: 2020/9106
Karar Tarihi: 07.07.2020

Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/12973 Esas 2020/9106 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 24/12/2013 tarihinde telefonla tehdit ve hakaret içeren mesajı göndermekle suçlanmıştır. Ancak, iddianamede bu eylemin dışında başka bir suçtan bahsedilmemiştir. Yerel mahkeme, sanığı bu suçlardan beraat ettirmiştir. Temyiz isteği üzerine dosya incelenmiş ve 5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesi gereğince hükmün konusu, sadece iddianamede açıklanan suçtur. Bu nedenle, suç oluşturmayan başka bir eylem sebebiyle yargılama yapılamaz ve bir hüküm verilemez. Bu durumda, iddianamede bahsedilmeyen eylemlerden hüküm kurulması kanuna aykırıdır. Bu nedenle mahkeme kararı bozulmuş ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yeniden değerlendirilmesi gerektiği karara bağlanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi
4. Ceza Dairesi         2016/12973 E.  ,  2020/9106 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇLAR : Tehdit, hakaret
    HÜKÜMLER : Beraat

    Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanığın 24/12/2013 tarihinde telefonla tehdit ve hakaret içeren mesajı gönderdiği iddiası ile ilgili dava açılmasına, eylemin mesaj gönderme şeklinde gerçekleştiğine ilişkin anlatımın da iddianamede yer almasına karşın, bu eylemler nedeniyle hüküm kurulmamış ise de, zamanaşımı içerisinde bir karar verilebileceği belirlenerek dosya görüşüldü:
    Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
    Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
    5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesi gereğince hükmün konusu, iddianamede gösterilen eylem olduğundan iddianamede açıklanan ve suç oluşturduğu ileri sürülen fiilin dışına çıkılması, dolayısıyla davaya konu edilmeyen bir eylemden dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulması kanuna aykırıdır. Somut olayda, iddianamenin anlatım kısmında sanığın katılana ait konuta giderek tehdit ve hakaret eylemlerini huzurda gerçekleştirdiğine ilişkin bir eylemin açıklanmadığı gözetilmeden,"Fail ve Fiilde Bağlılık Kural"na aykırı olarak uygulama yapılmak suretiyle iddianamede tanımlanmayan ve açıklanmayan eylemlerden hükümler kurulmak suretiyle CMK"nın 225. maddesine aykırı hareket edilmesi,
    Kanuna aykırı, katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan HÜKÜMLERİN bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/07/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

    Bu web sitesi, sisteminin bir üyesidir.