21. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/6797 Karar No: 2017/2407 Karar Tarihi: 27.03.2017
Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2016/6797 Esas 2017/2407 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden dolayı manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, davacının talebinin kısmen kabul edilmesine karar vermiştir. Davalılardan biri hakkındaki eski ticaret ünvanı başka bir davalıymış gibi belirtilmiş ise de bu maddi hatanın her zaman mahkemece düzeltilmesi imkanı bulunduğu ve davacıda oluşan sürekli işgöremezlik oranına göre hüküm altına alınan manevi tazminatın miktarı dikkate alındığında, hükmün taraflar yönünden geçerli olduğuna karar verilmiştir. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise açıklanmamıştır.
21. Hukuk Dairesi 2016/6797 E. , 2017/2407 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacı ile davalılardan.... vekillerince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle, mahkemece karar başlığında davalı ......"nin eski ticaret ünvanı başka bir davalıymış gibi belirtilmiş ise de bu hususun maddi hata sonucu olduğu ve bu maddi hatanın her zaman mahkemece düzeltilmesi imkanı bulunması, bunun yanında davanın salt manevi tazminat talebine ilişkin olması, davacıda oluşan %44,00 sürekli işgöremezlik oranına göre hüküm altına alınan manevi tazminatın miktarı dikkate alındığında sonucu itibari ile usul ve yasaya uygun olan hükmün taraflar yönünden ONANMASINA,aşağıda yazılı temyiz harcının davacı"ya ve davalılardan ..."ne yükletilmesine,