Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11975 Esas 2020/6727 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11975
Karar No: 2020/6727
Karar Tarihi: 03.12.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/11975 Esas 2020/6727 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan mahkumiyet ve diğer bir suçtan dolayı ise kamu davasının düşürülmesine karar verilmiştir. Karar temyiz edilmiş ve yapılan incelemede, sanığın temyiz aşamasında öldüğü tespit edilmiştir. Bu nedenle, sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Karar, 5320 sayılı kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanan 1412 sayılı CMUK'un 321.maddesi gereğince istem uygun olarak bozulmuştur. TCK'nın 73/4, 89/4, 62, 50/1-A, 52/4 ve 53/6. maddeleri ile CMK'nın 223/8. maddeleri de kararda geçmektedir.

12. Ceza Dairesi 2019/11975 E. , 2020/6727 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1-Sanık ... hakkında TCK"nın 89/4, 62,50/1-A, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
2-Sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan TCK’nın 73/4. maddesi ile CMK’nın 223/8. maddesi gereğince kamu davasının düşürülmesi
Temyiz Edenler : Sanık ... müdafii, katılan sanık ... ve katılanlar vekili

Taksirle yaralama suçundan sanık ...’ün mahkumiyetine, sanık ... hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine ilişkin hükümler sanık ... müdafii, katılan sanık ... ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Katılan sanık ... müdafinin 19.11.2015 havale tarihli temyiz dilekçesinin içeriğinden sadece sanık ... müdafi olarak ve sanık ... hakkında verilen hükme yönelik temyiz isteminde bulunduğunun, sanık ... hakkında verilen hükme yönelik temyiz isteminde bulunmadığının anlaşıldığı, yine katılanlar ile katılan sanık ... vekilinin sadece sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik sanık ... aleyhine temyiz isteminde bulunduğu, sanık ... hakkında verilen hükme yönelik temyiz isteminin bulunmadığı anlaşılarak, sanık ... hakkındaki hükümle sınırlı olarak yapılan incelemede;
UYAP sisteminden temin edilen nüfus kayıt örneğinde sanık ...’ün 16.10.2017 tarihinde temyiz aşamasında öldüğünün tespit edilmiş olması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 64/1. maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.