18. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/21474 Karar No: 2015/1489 Karar Tarihi: 05.02.2015
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2014/21474 Esas 2015/1489 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı idare, bir taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili için davalıya dava açmıştır. Asliye Hukuk Mahkemesi davanın kabulüne karar vermiş, ancak temyiz edilmiştir. Yargıtay ise sair temyiz itirazlarını yerinde görmediğini belirtmiş ancak iki konuda hatalı olduğunu tespit etmiştir. Bunlar; davalının hissesinin iptaline karar verilmesi gerekmesi ancak infazda tereddüt yaratan şekilde tapu kaydının iptaline karar verilmesi ve kendisini vekille temsil ettiren taraflar lehine vekalet ücretine hükmedilmemesidir. Yargıtay, hataların düzeltilmesi gerektiğini belirtmiş ve kararı düzeltme kararı ile onamıştır. Kanun maddeleri ise Kamulaştırma Yasası'nın 4650 Sayılı Yasa ile değişik maddeleri, 6100 sayılı HMK'nın Geçici 3. maddesi ve HUMK'nun 438. maddesidir.
18. Hukuk Dairesi 2014/21474 E. , 2015/1489 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, .... İli ... İlçesi ... Mahallesi ... ada ... parsel sayılı taşınmazın Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz istemlerinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak; 1-Dava konusu taşınmazda davalının hissesinin iptaline karar verilmesi gerekirken infazda tereddüt yaratacak şekilde davalı adına kayıtlı tapu kaydının iptaline karar verilmesi, 2-Kamulaştırma bedelinin tespiti ve tescil davalarının niteliği gereği kendisini vekille temsil ettiren taraflar lehine AAÜT uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği düşünülmeksizin kendisini vekille temsil ettiren taraflar lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi, Doğru değil ise de, bu yanılgıların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, a)Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 1 nolu bendinin ikinci paragrafındaki "maliki ..."ın adına kayıtlı" ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine "sayılı taşınmazdaki davalının hissesine ilişkin" ibaresinin eklenmesi, b)Gerekçeli kararın hüküm fıkrasına ayrı bir bent olarak "Davacı idare kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca belirlenen 1320 TL maktu vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacı idareye verilmesine," ve "Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT uyarınca belirlenen 1320 TL maktu vekalet ücretinin davacı idareden alınarak davalıya verilmesine," ibarelerinin yazılması, Suretiyle 6100 sayılı HMK.ya 6217 sayılı Kanunla eklenen Geçici 3. madde gözetilerek HUMK.nun 438. maddesi uyarınca hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, temyiz peşin harçlarının istek halinde temyiz edenlere iadesine, 05.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.