Tehdit - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21278 Esas 2020/9012 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/21278
Karar No: 2020/9012
Karar Tarihi: 07.07.2020

Tehdit - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/21278 Esas 2020/9012 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada sanık, tehdit ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlamasıyla yargılanmıştır. Ancak yerel mahkeme tarafından sanık beraat ettirilmiştir. Bu kararın temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay 4. Ceza Dairesi dosyayı ele almıştır. Sanığın kendisini vekil ile temsil ettirmesi sebebiyle, vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak yerel mahkemenin bu hususu göz önünde bulundurmadığı, bu sebeple de hükümlerin düzeltilerek onanması gerektiği sonucuna varılmıştır. Bu düzeltmenin yapılması için sanığa karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 1500 TL maktu vekalet ücretinin Hazineden alınarak verilmesi gerekmektedir. Kararda, CMK'nın 324/1 ve 327/2 maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı Kanunun 322. maddeleri de detaylı bir şekilde açıklanmıştır.

4. Ceza Dairesi 2017/21278 E. , 2020/9012 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanık müdafiinin temyiz isteğinin vekalet ücreti ile sınırlı olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Beraat eden ve kendisini vekil ile temsil ettiren sanık yararına, CMK"nın 324/1, 327/2 ve karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/5. maddeleri uyarınca vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık ... müdafiinin temyiz iddiaları yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi delaletiyle 1412 sayılı Kanunun 322. maddesi uyarınca, "karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 1500 TL maktu vekalet ücretinin Hazineden alınarak sanığa verilmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/07/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.