Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8943 Esas 2020/6717 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8943
Karar No: 2020/6717
Karar Tarihi: 02.12.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/8943 Esas 2020/6717 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık idaresindeki öğrenci servis minibüsü ile 5 metre genişliğindeki, hafif virajlı asfalt köy yolunda direksiyon hakimiyetini kaybederek yoldan çıktı. Yol dışındaki ağaca çarparak duran minibüs, üç kişinin basit tıbbi müdahaleyle giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden oldu. Mahkeme, Taksirle yaralama suçu işlendiğine hükmetti ve sanığı TCK'nin 89/4, 62/1, 53/6 maddeleri uyarınca mahkum etti. CMK'nın 231/11 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasına karar verildi ve sanık 5 yıllık denetim süresine tabi tutuldu. daha sonra sanık, bir başka suçtan dolayı mahkum edildi ve denetim süresi içinde suç işlemesi sebebiyle önceki hüküm açıklandı. Kanun maddeleri olarak; TCK'nın 89/4, 62/1, 53/6 ve CMK'nın 231/11 maddeleri belirtiliyor.

12. Ceza Dairesi 2019/8943 E. , 2020/6717 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanması ile
TCK’nın 89/4, 62/1, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 89/4, 62. maddeleri gereğince 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 06.07.2011 tarihli ve 2010/192 esas, 2011/182 karar sayılı kararının 14.09.2011 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 03.10.2014 tarihinde TCK"nın 86/2, 86/3-e maddesinde tanımlanan silahla kasten yaralama suçunu işlediği ve ... Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 18.01.2016 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 15.03.2016 tarihli ve 2016/58 Esas, 2016/211 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Sanık idaresindeki öğrenci servis minibüsü ile saat 15:15 sıralarında, 5 metre genişliğindeki, hafif virajlı asfalt köy yolunda, direksiyon hakimiyetini kaybettiği, yoldan çıkarak, yol dışındaki ağaca çarparak durduğu ve şikayetçi olan üç kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına tam kusurlu olarak neden olduğu olayda; mahkemenin takdirinde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.12.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.