Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2017/43923 Esas 2018/1826 Karar Sayılı İlamı

22. Hukuk Dairesi
Esas No: 2017/43923
Karar No: 2018/1826
Karar Tarihi: 06.02.2018

Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2017/43923 Esas 2018/1826 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalılar tarafından iş mahkemesinde görülen alacak davasının kısmen reddi sonucunda verilen karar, temyiz edildi. Yargıtay, davalıların temyiz itirazlarının kapsam dışında olduğuna karar verirken, vekalet ücretine ilişkin hatalı bir karar verildiğini belirtti. Yargıtay, kararın düzeltilerek onanmasına, davalıların Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca belirlenen vekalet ücretini davacıdan tahsil etmesine karar verdi. Kanun maddesi olarak ise, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu geçici 3. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438/7. maddesine atıfta bulunuldu.

22. Hukuk Dairesi 2017/43923 E. , 2018/1826 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılar vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Somut uyuşmazlıkta, davanın kısmen reddedilmesine göre, kendisini vekille temsil ettiren davalılar lehine, karar tarihinde (13/09/2017) yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 1.980,00 TL vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, vekalet ücretine hükmedilmemesi hatalı olmuştur. Bu husus bozma sebebi ise de, hatanın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 438/7. maddesi uyarınca hükmün aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın hüküm sonucuna yeni bir bent olarak “6-Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiklerinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca belirlenen 1.980,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine” şeklindeki bendin yazılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ... Sağlık Hizmetleri Bilgi İşlem Otomasyon Gıda Temizlik Turz. San. ve Dış. Tic. Ltd. Şti. iadesine, 06/02/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.