14. Ceza Dairesi Esas No: 2017/4846 Karar No: 2018/5157 Karar Tarihi: 13.09.2018
Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/4846 Esas 2018/5157 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir kişiyi hürriyetinden yoksun kılmaktan suçlu bulunan sanık hakkında, TCK'nın 109/1 maddesine göre 1 yıl hapis cezası verdi. Temyizde, cezanın 109/3-f maddeyle artırılarak 2 yıl yerine 1 yıl 6 ay olarak belirlenmesi karşı çıkmadı. Ancak, suça sürüklenen çocuktan tahsil edilen yargılama giderinin kanuna aykırı olduğuna karar verildi ve bu küçük miktardaki giderin Devlet Hazinesine yüklenmesi yerine, suça sürüklenen çocuktan tahsil edilmesine hükmedildi. Bu nedenle, hükmün CMUK'nın 321. maddesi uyarınca bozulmasına karar verildi, ancak düzenlenmesi mümkün olduğu ve yargılama masraflarıyla ilgili madde eklenerek düzeltilmesi kararlaştırıldı. Kanun maddeleri detaylı bir şekilde eklenerek, mahkeme kararı onaylandı. Kanunlar: TCK'nın 109/1, 109/3-f, 5271 sayılı CMK'nın 324/4, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanununun 106'ncı maddesi.
14. Ceza Dairesi 2017/4846 E. , 2018/5157 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet
İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: TCK.nın 109/1. maddesince tayin edilen 1 yıl hapis cezası aynı kanunun 109/3-f maddesinde arttırılırken 2 yıl yerine 1 yıl 6 ay olarak belirlenmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 324/4. maddesinde yer alan, ""Devlete ait yargılama giderlerinin 21.7.1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106"ncı maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir."" hükmü gereği, söz konusu miktarın altında kalıp 18.00 TL"lik yargılama giderinin devlet hazinesine yüklenmesine karar verilmesi yerine suça sürüklenen çocuktan tahsiline hükmedilmesi, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, yargılama gideriyle ilgili fıkranın karardan çıkartılarak yerine "5271 sayılı CMK"nın 324/4. maddesinde yer alan, Devlete ait yargılama giderlerinin 21.7.1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106"ncı maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde, bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir hükmü gereğince 18.00 TL"lık yargılama giderinin Devlet hazinesine yüklenmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle eleştiri dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.09.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.