13. Ceza Dairesi Esas No: 2016/19299 Karar No: 2018/1113 Karar Tarihi: 05.02.2018
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/19299 Esas 2018/1113 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçu işlediği gerekçesiyle mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, suç tarihinde hakkında verilmiş hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar gerekçe gösterilerek Çocuk Koruma Kanunu'nun (ÇKK) 23. ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (CMK) 231. maddelerinin tatbik edilmesine yer olmadığı hükmedilmiştir. Fakat, suç tarihinden sonra yürürlüğe giren kanunlar ve CMK'nın 231/8. maddesi göz önünde bulundurularak suça sürüklenen çocuk hakkında kesinleşmiş bir hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara rastlanamaması ve yetersiz gerekçe ile ÇKK ve CMK'nın tatbik edilmemesi nedeniyle karar bozulmuştur. Bu nedenle, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak bozulması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 7/2. maddesi, 18.06.2014 tarih ve 6545 sayılı Kanun, 5271 sayılı CMK'nın 231/8. maddesi.
13. Ceza Dairesi 2016/19299 E. , 2018/1113 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihi itibariyle hakkında verilmiş hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar gerekçe gösterilmek suretiyle ÇKK’nun 23. ve CMK’nın 231. maddesinin tatbik edilmesine yer olmadığına dair hüküm kurulmuş ise de, 5237 sayılı TCK"nın 7/2. maddesi gözetilerek suç tarihinden sonra yürürlüğe giren ve aleyhe sonuç doğuran 18.06.2014 tarih ve 6545 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 231/8. maddesinin somut olayda uygulanma şartlarının bulunmadığı gibi Uyap vasıtası ile çıkartılan adli sicil kaydına göre suç tarihi itibariyle suça sürüklenen çocuk hakkında kesinleşmiş herhangi bir hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara rastlanılamamış olması ve önceki bozma ilamında belirtilmiş olduğu üzere yüklenen hırsızlık suçunun teşebbüs aşamasında kalıp mağdurun herhangi bir zararının da bulunmaması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında dosya kapsamına uygun olmayan ve yetersiz gerekçe ile ÇKK’nun 23. ve CMK’nın 231. maddesinin tatbik edilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 05.02.2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.