Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5852 Esas 2017/652 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/5852
Karar No: 2017/652
Karar Tarihi: 26.01.2017

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2016/5852 Esas 2017/652 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, sopalar ile iştirak halinde katılanı yaraladığı yönündeki iddialar doğrultusunda mahkum edilmiştir. Sanık müdafiinin duruşmalı inceleme talebi reddedilmiştir. Temyiz itirazları reddedilerek hükümler onanmıştır. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edildiği belirtilmiş ve bu durumun infaz aşamasında dikkate alınabileceği ifade edilmiştir. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi ve 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi kararda yer almıştır.

3. Ceza Dairesi 2016/5852 E. , 2017/652 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... Müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin, hükmolunan cezanın türü ve süresine göre koşulları bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 318. maddesi uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Katılanın aşamalardaki beyanı, anlatımı ile uyumlu doktor raporu, tanık beyanları ve tüm dosya kapsamına göre, sanıkların sopalar ile iştirak halinde katılanı yaraladığı yönündeki mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin bozma talepli düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar ve sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA; 26.01.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.